Ce mercato de l'Olympique Lyonnais a été marqué par une intensité notable, se déroulant en trois étapes clés.

• Ventes rapides : La nécessité de réaliser une vente importante rapidement a conduit à la cession de Moreira.
• Préparation de la pré-saison : Des signatures rapides ont été effectuées, notamment celles de Bidstrup, Boudache, Ouédraogo, et Duranville, afin d'être prêts pour la Q3.
• Difficultés rencontrées : L'équipe a rencontré des difficultés, notamment lors du match contre le Sparta Prague.

Concernant les ventes, Louis-Jean a exprimé sa satisfaction quant à l'effectif actuel, qui est plus complet et complémentaire, comme le souhaitait Paulo Fonseca. Cependant, il a reconnu que certaines sorties n'avaient pas été optimales :

On aurait aimé faire mieux mais on n’a pas voulu vendre des joueurs ciblés en dessous de leur valeur.

Il reste encore des fenêtres de transfert ouvertes, et des améliorations sont envisagées pour janvier. L'OL a connu un bon début de championnat, bien que les adversaires n'étaient pas très forts, et vise à égaler, voire surpasser, les performances de la saison précédente.

Le mercato a été jugé comme un risque calculé. Louis-Jean a souligné que l'élimination de l'équipe a été due à des erreurs, notamment lors de la première mi-temps du retour, où l'absence de concentration a coûté cher.