Trois jours après le nul du FC Metz contre le leader stéphanois, le directeur sportif Fred Arpinon a fait le point sur le mercato estival et l'entame de saison des Grenats.

Bilan du mercato : Arpinon décrit ce mercato comme « beaucoup plus compliqué » que les précédents, en raison des restrictions financières des clubs français. Bien qu'il ne soit pas totalement satisfait des objectifs financiers atteints, il reste confiant pour le mercato de janvier et souligne la qualité de son effectif.

Retenir les talents : Malgré des offres pour des joueurs comme Pape Moussa Fall, le président a choisi de les garder, visant une remontée en Ligue 1. Alpha Touré et Morgan Bokele sont également restés au club malgré des sollicitations, la première ayant refusé de partir et le second ayant vu un transfert échouer à la dernière minute.

Miser sur les jeunes : Le FC Metz a investi dans son centre de formation, intégrant plusieurs jeunes joueurs dans l'effectif. Arpinon affirme que c'est un choix risqué mais nécessaire, et il croit en leur potentiel.

Début de saison : L'équipe a accumulé 10 points en 7 journées avec deux victoires, quatre nuls et une défaite. Arpinon note que la mise en place des idées du nouvel entraîneur Luc Holtz prend du temps, mais il reste optimiste quant à l'évolution de l'équipe. Il conclut en affirmant que le club doit lutter pour la montée, surtout après les performances récentes.