La historia de Mateu Jaume en el Mallorca ha llegado a su fin, ya que el lateral se ha convertido en nuevo jugador del Girona, rival directo por el ascenso. El club catalán ha pagado una cantidad cercana a 150.000 euros, y el Mallorca podría recibir un monto adicional basado en variables de rendimiento, además de reservarse un porcentaje de los derechos en una futura venta.

A pesar de su potencial, Jaume nunca logró consolidarse como titular en el Mallorca bajo la dirección de Arrasate, Demichelis y, más recientemente, Luis García. Con solo un año de contrato restante, decidió buscar nuevas oportunidades fuera de la isla. Inicialmente, había considerado quedarse tras la llegada de Luis García, pero la preferencia del técnico por el canterano Miguel Calatayud le llevó a optar por el Girona, dirigido por Quique Álvarez.

Desde su regreso al Mallorca en la 2024/25 tras su etapa en el Borussia Dortmund, Jaume ha participado en un total de 39 partidos, de los cuales 21 fueron como titular, acumulando 1.801 minutos y anotando un gol. En la temporada 2025/26, su participación aumentó con 21 encuentros, de los cuales 12 fueron como titular.

El club mallorquinista ha agradecido a Jaume su contribución y le ha deseado éxito en su nueva aventura. El futbolista, en una emotiva carta en sus redes sociales, expresó:

Estoy muy orgulloso de haber podido defender esta camiseta estas dos últimas temporadas