Chimy Ávila hat seine Zeit im spanischen Fußball beendet und kehrt mit 32 Jahren nach Argentinien zurück. Der Stürmer hat einen Vertrag bis Ende 2028 bei Independiente unterschrieben, nachdem der Klub seine Offensive verstärken wollte. Gabriel Ávalos, der WM-Fahrer aus Paraguay, führt die Angreifer in der Clausura an.

Ávila begann seine Karriere in Argentinien bei San Lorenzo und wechselte 2017 auf Leihbasis zum SD Huesca, wo er den Aufstieg in die LaLiga schaffte. Im Jahr 2019 folgte der Transfer zu Osasuna und 2021 zu Real Betis. Sein größter Erfolg dort war das Conference League-Finale 2025, wo er mit seinem Team gegen Chelsea unterlag. Insgesamt kommt er auf 262 Einsätze in Europa, in denen er 54 Tore erzielte und 19 Vorlagen gab.

Bei Independiente trifft er auf den ehemaligen Leverkusener Santiago Arias. Sein Bruder Gastón Ávila spielt ebenfalls in Argentinien, jedoch bei Rosario Central, wo sie sich in diesem Jahr nicht mehr gegenüberstehen werden, da die beiden Teams in unterschiedlichen Zonen spielen. Der Traditionsklub, der zu den argentinischen "Cinco Grandes" gehört, befindet sich in einem Umbruch, nachdem der Trainer Gustavo Quinteros entlassen wurde. Neuer Trainer ist der Brasilianer Jádson Viera. Aktuell belegt Independiente den geteilten dritten Platz in der Zone A der Clausura.